en realidad lo primero dice algo así como “no estoy excesivamente impresionado, pero no es un debut facil. Realmente lo hizo bien, considerando todas las cosas. Un solido primer partido, ojalá construya* sobre él”
*= no creo que nosotros tengamos una expresión similar, pero sería algo así como que espera que desde este partido vaya mejorando, como que le sirve como base para mejorar.
Mas allá de las traducciones, la observación es lo mas claro que se puede decir sobre su partido. No la rompió ni la dejo chiquita, en general anduvo bien mas allá del error (compartido) y alguna que otra duda. Lo que si, no se notó “fuera de lugar”, no se si me explico. Se vió un defensor a la altura de la premier.
Por lo que estuve leyendo los hinchas de Everton no lo responsabilizan por el primer gol del Albion, sino que ven una catarata de errores de varios jugadores. También dicen que estuvo bien , en especial en el segundo tiempo, que no desentonó…
Seguramente a más de uno ya le paso, recién buscaba el thread de FM6 en plantel y no entendia porque no lo encontraba jajja, no se si no quiero reconocer que se fue o que