Podes ser rockero metalero cualquier cosa, pero en cualquier esquina de zona sur entre amigos tomando unas birras a la tarde a la luz del sol , si no vino despues de algun asado una madrugada tambien por que no. Y en las fiestas año nuevo y navidades infaltables en los barrios bajos , barriadas, unos buenos santafesinos cuando ya se amanece de la noche festiva pero la joda sigue a todo lo que da con el amanecer, algo unico entre familias y amigos
Sos de santa fe?? En zona sur de buenos aires se oye mas a pleno los santafesinos hermano. En quilmes ves escudos sabaleros, lanus tambien hasta de colon… pasa que hay muchos migrantres de santa fe. Solano Quilmes wilde avellaneda, hasta en el docke se oye santafesinos. Bernal, Berazategui, Florencio Varela. Soy del palo del rock pesado, pero suena esto y me entra el barrio en la sangre y las ganas de escabiar
De Rosario, toda mi infancia me la pase yendo muy seguido a Santa Fe ciudad por familia y aca donde vivo siempre se escuchó cumbia santafesina, me crie con eso. Conocia la movida del Joya que van muchos artistas pero no sabia que estaba tan normalizado.
Qué buena canción la de Los del Maranaho papá, apenas para un ambiente evocador de esos que relatas parcero.
Me pusiste a investigar algo y encontré que la Cumbia Santafesina es un toque diferentes a los otros subgéneros de la Cumbia Argentina.
La Cumbia Colombiana es muy diferente a la Santefesina.
Por ejemplo: Existe un grupo (aún, aunque ya están muy viejos) llamados los Black Stars con su cantante estelar Gabriel Romero que tienen una Cumbia que ha sonado durante 4 generaciones en este país. Se llama La Piragua (barco de vela pequeño). Es también basicamente Evocadora, pero con acordes y sentimientos diferentes. No mejor ni peor que la Santafesina, aquí te la dejo
El otro dia me puse a leer clásicos del rock traducidos
Y algo que ya pensaba hace tiempo, y ahora confirmo, es que el rock en inglés es mucho MUCHO más romántico y cursi que el Nacional.
Allá Bon Jovi canta “Te amare siempreee” y está todo bien. Motley Crue canta “Chicas, chicas, chicas, uñas, pintalabios” y son los rockstars de la década. GNR “dulce niña mia” en boxer y está todo bien.
No se por qué si acá en Argentina haces eso queda tan cringe, cual será el origen de que haya que meterle metaforas a lo Cerati o Divididos para hacer letras.
Porque siendo sincero, si busco similitudes con el rock en ingles de los 80s, se parece más lo que hace CAE que lo que hace cualquier banda de Rock Nacional típica.
es que si, vos mismo lo decis, si comparás bandas de hard rock y glam tenés que buscar el equivalente nacional de eso, porque generalmente el estilo define también sobre qué escriben, así como en el Heavy extranjero se habla de fantasía, Rata hacía lo mismo…
Los equivalentes a ese hard rock en Arg también hacían letras frívolas
Si entiendo, pero allá al glam lo seguian (entre otros) los motoqueros picantes con navaja en el bolsillo. No era solo Motorhead la cosa.
Y acá cualquier letra que se asome a lo romántico ya es “de minita”
esto no sé qué tan cierto era eh, para mí era la imagen que querían dar esas bandas en los videos, porque realmente dudo que los motoqueros posta fuesen a ver a Poison. Y la otra cosa es que el Glam fue un fenómeno tan masivo allá que claro que arrastró público de todos lados, porque lo escuchaba todo el mundo…
Otra cosa que da esa sensación que decís es que no se hablaba tanto inglés en Argentina, entonces la gente cantaba lick it up sin saber que estaba diciendo chupámela, pero cuando escuchaba la versión en español de algo similar podía reaccionar como vos decís
Qué deforme fue la cosa en Arg que para mantener el look con una música que ya había pasado y no había pegado, trasladaron a los de pelo largo a la cumbia, para mantener el estilo que gustaba pero con una música que podía tener más llegada
claro ahí entra el tema del estilo posta, la gente del glam argentino que consumía eso no te iba a decir que la letra era minita, la gente por fuera seguramente sí, pero las letras del glam de esa época eran igual de pedorras que las yanquis
lo que estaba pensando es que por ahí eran menos sexuales en general, eso a lo mejor tiene que ver con la historia de cada país, arg en los 80s y principio de los 90s tenía fresca la dictadura, el regreso a democracia fue en el 83, las revistas porno todavía aparecían con la bolsa negra, recién iban a empezar a aparecer los programas de humor sexual de a poco, así que supongo que no hubiese sido natural que una banda cante sobre coger así de explícito, iban más por el lado romántico