Tu argumento podría tener sentido, si no fuera porque bi o tricampeón, tienen dos acepciones aceptadas por RAE y por todos. En cambio gallina, exceptuando el animal, solo tiene acepciones negativas en toda el habla hispana.
No tiene dos acepciones porque significa SER CAMPEÓN DOS VECES. La RAE dice en ese tuit que podría aplciarse a dos situaciones diferentes porque en ambas se cumple la condición, pero vos y yo sabemos que ser bicampeón es ser bicampeón dos veces de forma consecutiva, no dos veces.
Si queres, podría (potencial, no lo afirmo) tener una 3ra acepción.
Ganar una misma competencia 2 veces.
Ganar una misma competencia 2 veces consecutivas.
Ganar 2 competencias diferentes al mismo tiempo/misma temporada.
Pero me parece que debería sobreentenderse que si se gana 1 Campeonato y 1 Copa, siguen siendo 1 campeonato y 1 copa, no 2 campeonatos (Bi) o dos copas (Bi). Porque Bi significa 2, y no son 2 iguales.
Habría que twitearle a la RAE y ver que responde. Capaz que aclara.
El prefijo bi indica dos. Dos veces campeón. Bicampeonato podría ser dos veces el mismo campeonato. Pero Bicampeón y tricampeon habla de dos o tres veces campeón y ya. La RAE te diría que para las tres cosas podría aplicar. Y estaría bien que sea así porque es lo que significa la palabra. Pero de nuevo, nosotros en nuestra jerga le proporcionamos otra carga semántica al término, que originalmente no tiene y que en muchos países no se consideran, probablemente en la mayoría
Argentina es BIcampeón del Mundo, y no gano dos mundiales consecutivos. Bi/Tri, etc, tienen 2 acepciones. Pero aplicarlo a títulos no consecutivos, no tiene demasiada lógica cuando tienen muchos logros, porque como dije antes, llega un momento en que no hay prefijo que especifique cantidad correcta, caso de River con los Campeonatos, que sería triacontacampeón de Campeonatos. Pero es un termino para referirse de 30 hasta 39. Es decir, `por ejemplo, no se sabe si River gano 30, 36 o 39 Campeonatos.
Ah bueno pero eso lo decís vos. Técnicamente River es "inserte prefijo de 36"campeón del fútbol argentino, argentina es Bicampeón y Boca es tricampeon hace rato
Y voy de nuevo, vos sos uno de los que constantemente cita a la RAE para decir que gallina tiene un significado inamovible. Y sería contradictorio porque por un lado estarías agarrándote de lo que dice el ente ese y por el otro estarías negando cuando considera que un equipo como boca es tricampeón.
Comparas peras con naves espaciales. Cosas nada que ver.
Usando una acepción (mezclar todo), Boca es tricampeón. River es hexacampeón entre 2014 y 2015. Y si sumo cualquier cosa como sea, quizas todos los títulos de la era D’onofrio se podrían sumar. O sea, muy ridículo.
Boca no es tricampeón, porque siempre nos referimos a ganar 3 campeonatros de manera consecutiva.
Página oficial de la FIFA en español para decir que ferroviaria es bicampeón después de ganar en 2015 y ahora. Podría buscar muchos ejemplos de que esto que decís no es verdad
No como sumar cualquier cosa mezclando todo? Hexacampeón es campeón seis veces. No es mezclar, y no es una acepción tampoco porque es lo que etimológicamente significa la palabra. No es ridículo, el ridículo sos vos que te desdecis por tomarlo como una excepción prácticamente.
Boca no es tricampeón según lo que nosotros en Argentina hemos definido como tal, no por lo que signifique la palabra
La RAE dice en esos tuits que el prefijo implica dos o tres y ya. Por eso se pueden tomar para dos situaciones diferentes, por eso mismo te estoy diciendo que para la RAE boca es tricampeon