Pongo acá también por las dudas:
Liverpool’s Rafael Benitez insists Javier Mascherano is going nowhere - Telegraph
Traducida con ayuda de Google:
Rafael Benítez del Liverpool insiste que Javier Mascherano no se va a ninguna parte
El manager de Liverpool, Rafael Benítez, insiste que Javier Mascherano permanecerá en Anfield este verano a pesar de las recientes declaraciones del Argentino dando a suponer que consideraría la posibilidad de un alejamiento del club.
By Emily Benammar
[LEFT]Published: 8:25AM BST 08 May 2009[/LEFT]
Admitiendo que se sorprendió por las declaraciones, Benítez invitó a Mascherano a explicar sus comentarios, y ahora dice que está satisfecho que el jugador de 24 años, aún permanecerá por unas temporadas en Merseyside.
“No sabía acerca de sus comentarios, así que hablé con él sobre ellos y fue claro que él es feliz aquí”, dijo Benítez.
“No puedes detener a los clubes para que no hablen con su agente, porque es un buen jugador, y no hay demasiados Mediocampistas de su calibre esperando”.
“Cuando tienes cuatro o cinco clubes grandes preguntando por tí, no quieres decir que no, porque tu sabes que en el fútbol todo puede cambiar. Por lo tanto, del punto de vista de un jugador, y especialmente del agente, tratan de dejar la puertas abiertas para todos”.
“Pero, ¿él se quiere ir? No lo creo. Él sabe que la mejor opción para en este momento es este club. En tres años, nunca se sabe, pero ahora él sabe que ésta es la mejor opción”.
Barcelona y Real Madrid se entiende que son los dos clubes principales para llevarse Mascherano de Liverpool.Pero habiendo devuelto a la vida su carrera cuando contrató al capitán de Argentina desde el West Ham hace 15 meses, parece que Benítez no está dispuesto a dejar ir a su mediocampista.
El Real también ha dejado claro su interés por Xabi Alonso, quien a esta misma altura del año pasado Benítez estaba tratando de vender para financiar la operación por Garet Barry que nunca ocurrió.
Sin embargo, a pesar del interés de los gigantes españoles, Benítez ha dejado en claro a cualquiera de los posibles pretendientes, que pierden su tiempo persiguiendo a sus jugadores principales.
Insistiendo que su preferido no se van a ningún lado, Benítez agregó: “Queremos mantener todos nuestros jugadores claves aquí, por lo tanto con Xabi es la misma historia.”
Liverpool confident Javier Mascherano will ignore Barcelona interest - Telegraph
Traducida con ayuda de Google:
Liverpool confía que Javier Mascherano ignorará el interés de Barcelona
El Manager de Liverpool Rafael Benítez está convencido de conservar al mediocampista Javier Mascherano en Anfield, a pesar de las noticias de que su coléga de Barcelona, Pep Guardiola, ha hablado con el jugador sobre un pase de £20 millones al Nou Camp.
By Rory Smith
Published: 6:30AM BST 09 Jun 2009
Cabeza firme: en Liverpool confían que Javier Mascherano (derecha) se quedará en Anfield - Foto: AP
Benítez admitió que el mes pasado se reunió con el capitán de Argentina para hablar sobre las solicitudes hechas a representantes del jugador por “cuatro o cinco clubes grandes”, pero insistió en que Mascherano se queda en el club “el cual él sabe que es un ídolo para la afición y clave para el manager”.
Se cree que Barcelona fue uno esos equipos y fuentes en Argentina, donde está Mascherano con el equipo nacional de Diego Maradona antes del viaje de mañana hacia Ecuador, dicen que Guardiola se ha puesto en contacto con el jugador, pero que no hizo una oferta oficial; fuentes en Anfield afirman que el jugador no está a la venta.
Benítez puede enfrentarse a algo más que lucha para conservar los servicios de de Xabi Alonso, compañero de Mascherano en el mediocampo, quien se cree que ha expresado su deseo en la intimidad de regresar a España en el Real Madrid.
El nuevo presidente del club español, Florentino Pérez, posee admiración por Alonso y se cree que ha reservado £23 millones para llevarlo al Bernabeu.
Esa cifra no es suficiente para tentar a Liverpool a vender.
Mientras tanto, a Steven Pienaar se le ofrecerá un nuevo, mejorado contrato para conservarlo en Everton por los próximos cuatro años y evitar el interés del Atlético de Madrid.[LEFT]The deal will increase the South African international’s wages to around £40,000-a-week as David Moyes bids to keep his best players at Goodison Park.[/LEFT]
El acuerdo aumentará el salario del sudafricano alrededor de£40.000 a la semana mientras David Moyes hace ofertas para mantener a sus mejores jugadores en Goodison Park.
Rafael Benitez says Liverpool have ‘enough’ money to challenge in the transfer market - Telegraph
Rafael Benítez dice que Liverpool tiene “suficiente” dinero para desafiar el mercado de pases
Rafael Benítez admite que las preocupaciones financieras de Liverpool significa: que el club no tienen “demasiado” dinero para reforzar su plantel, pero insiste en que tendrá lo suficiente como para incorporar uno o dos jugadores que él cree son necesarios para superar al Manchester United en la Premier League.
By Rory Smith
Published: 6:38PM BST 09 Jun 2009
Haciendo hacer: Rafael Benítez dice que Liverpool tiene suficientes fondos para comprar uno o dos jugadores este verano Foto: GETTY IMAGES
Las cuentas de la companía Kop Football de los copropietarios Tom Hicks y George Gillett, reveló la semana pasada que la deuda del club se había duplicado en el último año.
Fuentes en Anfield se insiste en que no tiene ninguna incidencia en los fondos de Beníes para el mercado de pases, pero no es de extrañar que el español haya bajado sus ambiciones en las transferencias, de cinco a solamente una o dos incorporaciones para el primer equipo.
Dijo: “Es evidente que no tenemos mucho para gastar, pero creo que tenemos suficiente dinero para incorporar uno o dos jugadores que necesitamos. Sabemos que la situación no es muy buena, pero tengo mucha confianza en el plantel y queremos luchar el año próximo como lo hicimos este año”.
“La prioridad es extender los contratos de nuestros jugadores claves, esos jugadores que son la columna vertebral. Algunos clubes están averiguando por nuestros jugadores, por lo tanto debemos gastar más dinero para garantizar su permanencia.”
Esa posición se verá debilitada considerablemente si Javier Mascherano, el centrocampista, es objeto de una oferta del Barcelona por £20 millones.
El agente del jugador, Walter Tamer, dijo el martes que “si realmente Barcelona lo quiere, él firmaría para ellos”.
Benítez se resiste perder al Argentino - sobre todo si también es transferido Xabi Alonso al Real Madrid - y cree que está seguro de mantenerlo en Anfield.
Ambos se reunieron a finales de la temporada para mantener conversaciones que el español calificó como “positivas” y se cree que Benítez está alerta de la intención de Tamer en “agitar las cosas” para lograr una transferencia.
Mientras tanto, los hinchas del Liverpool del grupo Spirit of Shankly, reaccionó furiosamente con Hicks y Gillett por el retiro de £2 millones en gastos de viajes y gastos legales del club.Un portavoz dijo: “No dolería tanto si tuvieramos algo de dinero para gastar en el mercado de pases, pero nos perdemos la oportunidad de jugadores que necesitamos mientras los propietarios, quienes no han puesto un centavo en el club, están ahora sacando dinero del mismo de manera muy activa.”