Siempre depende de gustos, pero normalmente se empieza con historias mas “occidentales”. Ya te miraste los que mas se recomienda. Yo te diria que veas Monster o Vinland Saga.
Monster si te gusta mas la onda Death Note, ponele.
Vinland Saga se recomienda siempre despues de terminar Shingeki (aunque para mi no se parecen tanto).
Code Geass la vi hace poco. Me parecio buena, pero ninguna maravilla. Eso si no hay que mirar la temporada de relleno con otro protagonista (no la quise ver) ni la película que continua la trama (la 3ra de las películas, las 2 primeras son resumen de la serie con agregados), porque cambia cosas de la seria, y para mi gusto, arruina el final que había tenido la serie. Completamente innecesaria.
Monster y Psycho Pass son nada que ver. Monster es “realista”. Psycho Pass es de ciencia ficción. Y ninguna se parece a Death Note. No se me viene a la memoria ninguna que sea muy similar a Death Note.
Algunas recomendaciones de series terminadas (no quedan inconclusas) que se me vienen a la cabeza y no han nombrado:
-Blood +
-Tenkū no Esukafurōne (Escaflowne)
-Bokurano
-Inuyasha
-Speed Grapher
-Black Lagoon
-Darker Than Black
-Steins;Gate
-Varias de la saga Fate (Stay/Night; Zero; Unlimited Blade Works)
-Phantom: Requiem For The Phantom
-Ballroom e Yōkoso
-Shigatsu wa Kimi no Uso
Sobre Full Metal Alchemist, a mi me gusto mucho mas la priemra versión, que es basicamente todo invento del anime, no es fiel al manga. Pero es mucho mas oscura, con villanos mas profundos y las peleas son mucho mas interesantes, mas inteligentes.
En FMA Brotherhood (la que es fiel al manga)), las peleas son tipicas de shonen de peleas de a ver quien es mas fuerte.
Te recomiendo Slam Dunk (en doblaje latino obvio). Es por lejos el mejor anime de deportes, y de los mejores en general. Lo único malo es que no lo terminaron de animar, pero igualmente es infaltable. Si querés entrar en el mundo anime es un obligado.
En el caso de este chabón que está empezando ahora a ver anime, puede ser. Ahora, si naciste a principios de los 90 y te criaste con la voz de René García como Sakuragi es IMPOSIBLE poder ver el anime en su idioma original, incluso aún cuando te cambian a la actriz de doblaje de Haruko a la mitad del anime (que a mí me rompió los huevos mal).
Los animes que miré de pibe por el Magic, Nickelodeon o Cartoon, no puedo verlos en su idioma original. En cambio los que pasaban por Locomotion, cuando los volví a ver, los busqué a todos en su idioma original.