De lo que pasa en el reactor 4 tenes mas info? Lo que lei hasta ahora es un poco contradictorio, lo del 2 si lei lo mismo que decís vos.
Lo del reactor 4 es raro, el primer ministro dijo que estaba emitiendo calor lo cual a mi entender contradice con lo que se habia informado en un principio, que los reactores 4, 5 y 6 estaban apagados al momento de la tragedia por mantenimiento…
Dijo que sacaron al reactor del edificio para seguir con el enfriamiento (bah, lo unico que dijo el tipo fue que “El reactor ya no esta en el edificio”).
Copio y pego una traduccion (al ingles) que hizo un flaco de lo que dijo Naoto Kan, la saque de otro foro:
At the time of the quake, number 4 was out of action and their was no fuel rods in the reactor but their was still used material inside the reactors. As it heated, it created hydrogen which caused some explosions. Reactor 4 is currently burning.
In the cases of 1 and 3. The outer buildings were blown off but the reactor was fine. Debris fell into Reactor 4 leading to bigger problems. Hydrogen is being generated so they believe radioactive substances are also being released. Reactor 4 is no longer held inside the building. They’re doing their best to put out the fire and cool down the reactor still to stop more leaking. An explosion was heard at Reactor 2 this morning (we already know), after that time a hole was observed in reactor 2. So we’ve been saying that it was very unlikely a hydrogen explosion would happen at reactor 2. This happened when he was holding a press conference this morning.
The part of the supression chamber seems to have caused the sound of the blast and a little bit of a radioactive substance is said to be released. It’s said a smoke like stream can be seen coming from the reactor 2 building, but probably the damage has been found from the hydrogen and the steam could be hydrogen. So I am informing you of what we have heard before these meetings. 1-2-3 water cooling is continuing and so far for all 3 reactors water cooling is continiung properly and the rods seem to be cooled, we now need to deal with how to keep them cool and deal with the fire at 4.
As to do with the radioactive gases/material and the monitor done this morning, between reactor 2-3 a 400milli cverd and 4 was 100milli. Rather they were milli cvert which is bigger than the micro cverts shown so far. Now we’re looking at levels that can damage human health. However, these are figures taken from the area closer to the reactor where we believe the gases to be a problem. So please take this calmly and as from 6AM the remaining staff have evacuated the plant other than the 50 who are dealing with the cooling of the plant. We have heard water injection is continiuning smoothly. The situation I’m recording is a very high concern and we are sorry to reporting this. In preparing for this we asked you to evacuate, now that we say these developments from 20-30 please stay inside and do not go outside.
When staying inside, keep windows shut and do not use ventalation equiptments and if you hang your laundry keep it indoors. The further away you move from the power plants, the radiation will become lower. So beyond 20km radius the radiation levels will be reduce greatly and the risk to humans will be minimal, but of course the radiation spread depends on windspeed and direction.
Please stay indoors and do your best not to be exposed to radiation. I am holding this conference after the cabinet meeting where we have talked about ordinary measures and discussed what we have learned already. The whole cabinet is getting together to deal with this situation and also we have talked about rescue operations and assistance that are required for the earthquake survivors. I wish to end my comment.
QUESTIONS
How do you see the damage to the metropoliton areas?
The water injections are going well and if you have any questions please contact TEPCO, the pressure has been stabilised and we have done our best to maintain this pressure.
You mentioned the fire in reactor 4, is the fire more serious than reactor 2?
Well I mentioned it first as it occured earliar. That’s why I talked about 4 first.
Not suppresion chamber, but is there damage done to the vessel of reactor 2?
I’ve got to report there is a high probability that some portion of the vessel was damaged.
1-2-3 reactors
Radiation levels from these reactors have very little possibility of doing harm to human health. Just like other reactors 4 is emmiting heat, that’s why the substance is likely to be released from the vessel. The fire from episode 4 is not one that will likely emmit hazardous materials but we want to put the fire out as quick as possible.
Those in 30KM radius are told to stay indoors?
They say people should be evacuated from that area, but the final decision was made by the primeminister, we’re currently working on what’s the safest choice and we’re analysing figures and asking experts on what we should do, which is why you should stay indoors. Due to current readings we decided to ask the people in 20KM radius and 30KM to stay inside based on these opinions.
From 1-3-4 reactors the radiation readings are high, is there any link to 2?
We think that it could be a possibility that the explosion could have been linked to 2, but 1-2-3 water cooling is going well and after 2’s explosion we didn’t see any increase in radiation levels. At 4 we are working and doing anything we can to put the fire out, but the leftover fuel will not catch fire. Only the building but we don’t want the temperature to go up as heat could cause more radioactive material from being released.
Is there any possibility of radiation leaks down to this fire?
There’s a small possibility stuff could have been release, but I would like TEPCO to give the figures. The current high are from Reactor 4 fire, reactor 2 has not contributed greatly in the leap in radiation.
At Onagawa too, there are radiation levels but they will not damage humans so that is why we are not evacuating them, only at fukushima.
For people from 20-30km radius I will read out the city names (some towns that overlap with the outside area so I would like to read out towns or muncipalities that will
Tamuramachi
Minamimachi
Hironomachi
Narahamachi
Tomoyoka
Kawauchi
Okuma
Futaba
Namia
Katsurou
Iidatte
Iiwakishi
How long will it take to estinguish the fire?
On site, the people in charge are trying to take corrective actions as quickly as possible.
Are you going to continue the injection of water after the extinguishing the fire?
Yes, thankyou very much for your questions.
En C5N acaban de decir que el Premier nipón confirmó un aumento importante de la radiación en la zona del reactor 4. Hoy YA debería haber electricidad, refrigerante, todo lo necesario para parar las fugas, recién mañana o hoy se juntaba el Consejo de la UE para ver como ayudar. Increíble lo de los políticos.
Aparentemente el estado del reactor 4 era “Idle” (no me sale una traduccion rapida), porque todavia tenia combustible gastado adentro.
¿Idle no es inactivo?
La pregunta es que es lo que se esta quemando en el edificio del reactor 4. Mientras no sea combustible nuclear es manejable.
PD: “NHK just said that the #4 fire is coming from the 4th floor of the reactor building where the spent fuel is stored”
Pero no apagado.
Calculo que se podria traducir asi. Se ve que estaba en alguna fase de transicion.
[b]0309:[/b] Japan's Chief Cabinet Secretary Yukio Edano says: "Now we are talking about levels that can impact human health. I would like all of you to embrace this information calmly. These are readings taken near the area where we believe that the release of radioactive substances is occurring. The further away you get from the power plant or reactor the value should go down".
En Chernobyl la nube radioactiva alcanzó a varios países de Europa del Este, de hecho el incidente se conocía un mes mas tarde cuando en Alemania y Suecia detectaron particulas radioactivas en esos países. Me pregunto si una nube similar alcanzaría la costa este de EEUU, si es que el viento corre en ese sentido.
Recién estaba hablando Lapegue con un argentino que vive en Japón, el tipo le dijo que la gente allá está tranquila sobre todo este problema de los reactores, que ya se preparan desde chicos para estas situaciones, y cuando corta con la comunicación el periodista dice “Bueno ahí estaba Pepito (no me acuerdo el nombre) preocupado por lo que está pasando” que hijos de puta como venden lo que se les canta, ACABAMOS DE ESCUCHAR QUE EL TIPO DIJO QUE ESTA TRANQUILO Y AHORA DECÍS LO CONTRARIO? por favor…
el pacifico es muy ancho, no se si llegara a tanto… no se como actuan las particulas radioactivas, pero me parece poco probable, desde mi ignorante punto de vista
para nicklas
Nueva explosión e incendio en reactor 4 de Fukushima alcanzan índices peligrosos - LaSegunda.com
[i]TOKIO.- La empresa operadora de la central nuclear de Fukushima (noreste de Japón) reconoció hoy que teme una fuga radiactiva por una posible fusión del núcleo del reactor número 2, donde hace pocas horas se produjo una explosión .
En ese sentido, el portavoz del Gobierno de Japón, Yukio Edano, dijo que la radiación en la planta de Fukushima Daiichi estaba aumentando a niveles que podrían afectar la salud de quienes se encuentren en los alrededores de los reactores.
Edano dijo también que el proceso de enfriamiento en los reactores 1, 2 y 3 con agua marina estaba dando resultado, luego de que se registrara una nueva explosión en la planta
Por ello, el Gobierno japonés ha incrementado a 30 kilómetros el perímetro en que deben ser evacuados los residentes de la zona, mientras el primer ministro, Naoto Kan, admitió que es posible que se produzcan nuevas fugas de radiación en la zona.
Además, se informó de un incendio que se registra en estos momentos en el reactor 4 de la planta nuclear de Fukushima a causa de una combustión de hidrógeno.
“Un incendio ha estallado en el reactor 4 y el nivel de radiación ha aumentado en forma considerable”, declaró el jefe del gobierno en una intervención televisada.
Kan llamó a las personas que se hallan en un radio de 30 km en torno a la central de Fukushima 1, dañada por el sismo del viernes, que se encierren y protejan en donde estén.
“Quisiera pedir a las personas que se hallan en un radio de 20 a 30 kms que se queden en sus casas o en sus trabajos”, precisó Kan.
Tokyo Electric Power (TEPCO) admitió que puede haberse emitido radiación tras quedar dañada la estructura que envuelve al reactor número 2, mientras los niveles de radiactividad en la zona llegaron a marcar 8.217 microsievert por hora, ocho veces el límite permitido.
Estar expuesto a esa radiación durante una hora equivale a la misma cantidad que absorbe una persona corriente durante un año entero.
Por ahora las autoridades no han confirmado que haya ocurrido una fusión del núcleo del reactor a causa de la exposición de las barras de combustible por problemas en el sistema de refrigeración del reactor.
Es posible que la deflagración de esta mañana afectara a parte del sistema de control de presión del reactor, según informó la Agencia de Seguridad Nuclear.
La agencia Kyodo señaló que el receptáculo de seguridad que protege al núcleo pudo haber resultado dañado por la caída de la presión en su interior.
El estallido ocurrió a primera hora de la mañana, las 6.10 hora local (18:10 del lunes en Chile), poco después de que el Gobierno admitiera que el reactor continuaba inestable y, según Kyodo, ha comenzado la evacuación de los empleados de la central.
Decenas de operarios de la planta estuvieron toda la noche trabajando para inyectar agua marina en los reactores para tratara de enfriarlos.
Los trabajadores pretendían mantener intactos los recipientes primarios de contención de los reactores (las “capas” que los protegen) y evitar una peligrosa fuga de radiactividad en la zona, en la que se han evacuado a más de 200.000 personas. [/i]
Una olla a presión radiactiva
Agua contaminada y fusión
Para evitar que todo saltase por los aires fue necesario liberar vapor radiactivo. El reactor está dentro de un edificio de contención, y este, a su vez, en el interior de otro. Como muñecas rusas. En un primer momento, se liberó vapor en el interior del edificio de contención, pero aquí también aumentó la presión hasta niveles alarmantes y acabó expulsándose vapor radiactivo al exterior. Luego, una explosión de hidrógeno destrozó el edificio.
Ahora se está tratando de refrigerar el reactor mediante agua de mar. Sin embargo, surgen dudas, por ejemplo, sobre el destino de ese agua radiactiva que ya no está en un circuito cerrado. Además, las autoridades niponas dicen ignorar si ya ha habido fusión, un escenario peligroso porque el calor generado por este proceso es muy superior al que produce la fisión.
Y dale que va…que lindo que es el primer mundo carajo…:roll:
Parece que se apago el incendio en el edificio del reactor 4, son excelentes noticias.
Y yo lei que estan de a poquito dando las ordenes para sacar a todo el personal de ahi…
uh… lpm :S
que cagada terrible esto…
Me habia confundido de imagen, ahi esta…:mrgreen:
Es fake la 2da imagen, lo que pasa es que la tenia en mi Ctrl + C, y se metio…
Rudi_Voeller Rodolfo Völler
por Don_Patadon
Lo bueno que con la radiacion ahora Japon por ahi saca algun jugador modificado radioactivamente que haga el tiro del tigre de Steve Hyuga.
Tengo la sensación de que ya se les fue todo al carajo y no saben como taparlo.
somos dos 